| 1. | Professional integration is therefore associated with social integration.
l'intégration professionnelle est ainsi associée à l'intégration sociale. |
| 2. | Other measures would in addition enhance social integration.
d'autres mesures amélioreraient en outre leur intégration sociale. |
| 3. | – employment and social integration.
l’emploi et l’intégration sociale. |
| 4. | There has also been talk of the social integration of immigrants.
on a également parlé de l'intégration sociale des immigrants. |
| 5. | social integration of women belonging to ethnic minority groups (
insertion sociale des femmes appartenant à des groupes ethniques minoritaires ( |
| 6. | Secondly we are conducting a programme of social integration.
ensuite , la mise sur pied d' un programme d' intégration sociale. |
| 7. | They should serve to promote social cohesion and to facilitate social integration.
ils devraient servir à promouvoir la cohésion sociale et à faciliter l'intégration sociale. |
| 8. | Artistic education is a vector of well-being , creativity and social integration.
l'éducation artistique est un vecteur de bien-être , de créativité et d'intégration sociale. |
| 9. | Therefore , only employment can produce appropriate , reliable and genuine social integration.
seul l'emploi peut produire une insertion sociale digne , sérieuse et réelle. |
| 10. | For example , gdp does not measure environmental sustainability or social integration.
par exemple , le pib ne mesure pas la durabilité environnementale ni l'intégration sociale. |
